English version

The Sounds for Nature e.V. guide “Leitfaden für die umweltverträgliche Gestaltung von Open-Air-Veranstaltungen” was published in 2013, but still contains a lot of up-to-date information on how to organise more environmentally friendly events. It is aimed at organisers of all types of open-air events, both beginners and advanced.

The guide covers the environmental topics of mobility and transport, waste, camping, energy and climate protection, catering, use and application of materials, water and sanitation, noise and light emissions, experiencing nature and environmental education, and also contains chapters on safety and the legal basis for environmental and nature conservation as well as food safety.

The entire guide is written in German.

German version

Der “Leitfaden für die umweltverträgliche Gestaltung von Open-Air-Veranstaltungen” des Sounds for Nature e.V. wurde 2013 veröffentlicht, enthält aber nach wie vor viele aktuelle Informationen darüber, wie man umweltfreundlichere Veranstaltungen organisiert. Er richtet sich an Veranstaltende aller Arten von Open-Air-Events, sowohl an Anfänger als auch an Fortgeschrittene.

Der Leitfaden deckt die Umweltthemen Mobilität und Transport, Abfall, Camping, Energie und Klimaschutz, Verpflegung, Materialeinsatz und -nutzung, Wasser und Sanitär, Lärm- und Lichtemissionen, Naturerlebnis und Umweltbildung ab und enthält außerdem Kapitel zu den Themen Sicherheit und rechtliche Grundlagen für Umwelt- und Naturschutz sowie Lebensmittelsicherheit.

Der gesamte Leitfaden ist in deutscher Sprache verfasst.